Go to %appdata%. Then find OpenBVE/LegacyContent. There is a railway folder and a train folder. Put the route in Railway/Route.